Клитеник Шмуэль (Самуил) Мордухович приехал в СССР из Польши в 1929 г. В 1930-х годах учился во 2-м МГУ и одновременно работал заведующим отделом культуры в редакции газеты «Эмес», где публиковал статьи, рецензии, литературные обзоры. Часть из них была включена в книгу Клитеника «Верк ун шрайбер» («Произведения и писатели».- М., 1935). В 1936 г. опубликовал монографию «Менделе Мойхер Сфорим».

С 1936 г. – в Биробиджане, редактор журнала «Форпост». В котором опубликовал ряд важных материалов, в том числе «Проблемы художественной литературы в Биробиджане». Председатель научной комиссии по изучению еврейской культуры при облисполкоме.

В литературном наследии Клитеника: составленный вместе с М. Вортман сборник литературно-критических статей о творчестве М. Горького (М., 1932), предисловие к т. 12 «Избранные произведения Шолом-Алейхема» (М., 1937), творческая обработка, предисловия и комментарии ряда произведений еврейских писателей (И.-М. Вайсенберга, М. Даниэля, Д. Пинского) для еврейской средней школы. Вместе с Вортман составил сборник «К методологии урока литературы в школе» (Киев – Харьков, 1933 – по заказу Института еврейской культуры при ВУАН).

В 1937 году был репрессирован. Реабилитирован.

Литература:

Журавлёва, О. П. История книжного дела в Еврейской автономной области (конец 1920-х – начало 1960-х гг.) / О. П. Журавлёва ; науч. ред. С. А. Пайчадзе. – Хабаровск, 2008. – С. 321.

Российская еврейская  энциклопедия. – М., 1994. – Т. 2. - С. 40.