Как безотраден ужин в День Благодаренья,
Рождественский обед – совсем не благодать,
Когда вдруг, на мгновенье, в своем воображении,
Индюшки точку зрения попробуешь принять.
Как мрачен и печален твой ужин в воскресенье,
И станет катастрофой любой пасхальный пир,
Когда, вдруг, с точки зрения курицы и утки,
Ты сможешь по-иному взглянуть на этот мир.
О, как мне прежде нравились котлеты из баранины,
Свинина и омары, салаты из тунца, пока я не опомнился
И не взглянул на ужин с его же – точки зрения
- печального конца.