Мастерская чтения. Выпуск 1(10), 2011 - Книжная полка
КНИЖНАЯ ПОЛКА
Новинки детской литературы - 2010
Для читателей младшего и среднего школьного возраста
Берн, Э. Мышиная фея : сказка / Э. Берн ; пер. с англ. И. Сендерихиной.- СПб. : Азбука, Азбука-Аттикус, 2010. - 176 с. : ил.
Счастливая мышиная семья припеваючи жила в своём доме, который хоть и находился в чулане Розового коттеджа, но был самым уютным в мире. Своих детей у них не было, и решили мыши усыновить двух человеческих детишек, которые жили в этом же коттедже без матери. С тех пор жизнь детей сказочно изменилась, словно по волшебству феи.
Что же, если тебя считают феей - придётся делать чудо своими лапами. И если надо - заставить поверить в чудеса, дружбу и... мышей.
ДиКамилло, К. Как слониха упала с неба : сказочная повесть / К. ДиКамилло ; пер. с англ. О. Варшавер. - М.: Махаон, 2010. - 144 с. : ил.
Новая книга знаменитой американской писательницы - это необыкновенная история о мальчике-сироте Питере, который ищет свою сестрёнку. Он не знает, жива ли она и, если жива, как её найти. Однажды он задал эти вопросы гадалке, и та поведала, что Питера приведёт к сестре слониха. Ответ гадалки поразил мальчика, ведь вокруг никаких слонов нет. Но вскоре в городе, где живет Питер, случаются невероятные события.
И происходит чудо!...
ДиКамилло, К. Свинка Мила. Весёлые истории / К. ДиКамилло ; пер. с англ. О. Варшавер. - М. : Махаон, 2010. - 144 с. : ил.
У мистера и миссис Уотсон живёт свинка по имени Мила, которая больше всего на свете любит горячие тостики с маслицем. Однажды ночью в доме случилось невероятное происшествие! Что же натворила проказница Мила?.. А ещё свинка обожает кататься на автомобиле. И вот как-то раз мистер Уотсон повёз её на прогулку. Этой шалунье вздумалось порулить. Тут началось такое!...
Несбит, Э. Дети железной дороги / Э. Несбит ; пер. с англ. А. Шараповой. - М. : ЭНАС-КНИГА, 2010. - 248 с. : ил. - (Маленькие женщины).
«Дети железной дороги» - одно из самых популярных «несказочных» произведений Несбит. По книге неоднократно ставились кино- и телефильмы.
12-летняя Роберта и её младшие брат и сестра жили в очень счастливой семье с родителями и няней и ни в чём не знали нужды. Но однажды всё в их жизни кардинально изменилось. После визита двух странных господ отец семейства загадочно исчез, а маме с детьми пришлось переехать из богатого городского дома в маленький бедный деревенский домик рядом с железной дорогой. Вся семья вынуждена была приспосабливаться к новой жизни, где не хватает угля, чтобы как следует протопить печь, а булочки к утреннему чаю бывают только по праздникам. Но все в этой семье любят друг друга и умеют не унывать и в самых тяжёлых обстоятельствах. В деревне и на железнодорожной станции ребятишки находят новых друзей, учатся помогать маме и заботиться не только о членах своей семьи, но и о других людях. И даже совершают героические поступки. И в один прекрасный день благодаря помощи многочисленных друзей в их жизни происходит чудо...
Нильсон-Брэнстрем, М. Цацики идёт в школу / М. Нильсон-Брэнстрем ; пер со шв. А. Туревского. - М. : Самокат, 2010. - 160 с.
Увлекательная и поучительная история про мальчика Цацики, который пошёл в школу, где встретил и первого друга, и первую любовь, и первого врага. Приключения в школе получают неожиданное продолжение у Цацики дома, ведь у него самая невероятная в мире мама, ко
торая умеет ходить на руках, шевеля при этом пальцами ног, и может ворваться в кабинет директора школы, если её очень разозлить.
Это детская и в то же время недетская книга о сочувствии, терпимости и взрослении детей и их родителей.
Парр, М. Тоня Глиммердал / М. Парр ; пер. с норв. О. Дробот. - М. : Самокат, 2011. - 280 с. : ил.
Глиммердал - небольшая норвежская деревушка, в которой живет «гроза Глиммердала» 9-летняя девочка Тоня - отважная лыжница и большая выдумщица. Тоня ничего и никого не боится, кроме собак, и вполне серьёзно считает: главное, что нужно для жизни - это «скорость и самоуважение». В этом она постоянно упражня
ется, съезжая с самых крутых гор и распевая на весь Глиммердал песни, вполне оправдывая тем самым свое прозвище - Тоня Грохото-ня. Обычно эти спуски заканчиваются тем, что «гроза Глиммердала» со всего размаху шмякается в снег и лежит в сугробе, размышляя, жива она или нет. Тоня Грохотоня - единственный ребенок в деревушке, но у нее есть настоящий друг - старик Гунвальд, её крёстный. Гунвальд очень похож на старого тролля, а ещё он волшебно играет на скрипке, печёт для своей крестницы вкусные кексы и делает быстроходные снегокаты, участвует во всех ее опасных затеях. Тоня думает, что она знает про Гунвальд а всё, но оказывается, что у него есть одна страшная тайна...
Урбан, Д. Все мыши любят сыр : сказка / Д. Урбан ; пер. с венг. СВ. Вольского ; худож. А. Васильев. - СПб. : Азбука-классика, 2010. — 64 с. : ил. — (Очень прикольная книга).
В одной уютной сыроварне жила семья серых мышей. Всё у них было прекрасно - тёплый дом, воспитанный сын и много-много сыра. Но с приходом новых жильцов - семейства белых мышей, безмятежная жизнь в сыроварне закончилась. Только мышата из обоих семейств не обращали внимания на раздоры взрослых. Шома и Фружи решили никогда не расставаться, чего бы им это не стоило. Для этого, как считала Фружина, она должна стать мышкой серой, а, как в свою очередь думал Шома, он должен стать мышонком белым. Ну, а исполнить желание каждого может только Великий Кот Маг, который живет на чердаке сыроварни и которого боятся все её мышиные обитатели - и серые, и белые. На этот страшный чердак и отправились наши герои...
Ферра-Микура, В. Двенадцать человек - не дюжина / В. Ферра-Микура ; пер с нем. А. Иваевой. - М. : Теревинф, 2010. -136 с. : ил.
На улице Небоскрёбов в старинном охотничьем замке, куда каждую субботу возят экскурсантов, живёт весьма необычная семья Зо-мер. В ней ровно 12 человек, в том числе мама с папой, трое детей, два дедушки, две молодые тётушки, одна из которых писательница, а другая держит прокат велосипедов, и дядя с женой и сыном. И, как говорит 11-летняя Нелли Зомер, эти 12 человек не дюжина, потому что дюжиной могут быть ложки или пуговицы как две капли воды похожие друг на друга, а члены семейства Зомер - двенадцать совершенно разных людей.
И эти двенадцать совершенно разных по возрасту и характеру людей замечательно уживаются друг с другом. А как весело и нестандартно проводят они дни рождения членов семьи! В эти дни взрослые и дети участвуют в битве подушками и летают на лифте, зимой проводят гонку на велосипедах и лепят огромную снежную бабу с банкой солёных огурцов на голове и связкой сосисок в руке, а летом устраивают во дворе замка водную баталию. И каждый раз придумывают что-то новое и необычное для того, чтобы порадовать и удивить виновника торжества! Ну, а тому, как они заботятся друг о друге, прощают друг друга, можно только поучиться!
Ципперт, X. Как стать настоящим львом / X. Ципперт ; пер с нем. Е. Воропаева. - М. : Самокат, 2010. - 80 с. : ил.
Очкарик Гериберт - самый обыкновенный подросток, он любит собирать марки, читать книжки и не любит есть мясо. Всё бы хорошо, да только его отец страшно всем этим недоволен. Почему? Да потому что Гериберт -львёнок, а львам не положено быть вегетарианцами. Как ужиться в одной семье отцу-хищнику, привыкшему всякую проблему решать силой, и его «непутёвому» сыну, которому отвратительно любое насилие? Мать-львица отправляет Гериберта подальше от отцовского гнева работать в зоопарк, где все оказывается совсем не таким, как можно подумать со стороны. О том, как сложится дальше судьба львёнка-вегетарианца, обо всех неожиданных приключениях, которые его ждут, и о том, удастся ли ему помириться с отцом, читайте в ироничной и увлекательной сказке.
Для читателей старшего школьного возраста
Аромштам, М. Когда отдыхают ангелы / М. Аромштам. - М. : КомпасГид, 2010. -208 с. : ил.
Книга написана от лица девочки-первоклассницы. Мама с дедушкой ищут для неё хорошую школу, но ошибаются с выбором, и потому переводят девочку в другую школу. Там и появляется настоящий главный герой повести - учительница начальных классов Марсём (Маргарита Семёновна). В её классе над доской висит портрет Корчака, и в своих дневниках Марсём односторонне спорит с Корча-ком, соглашается и нет, сомневается и убеждается вновь... Конечно, нет сомнений, что Марсём - хороший педагог. Это видно невооружённым глазом. Глаз, наоборот, приходится разоружать, и снова от той же призмы...
Мурашова, Е. Одно чудо на всю жизнь / Е. Мурашова. - М. : Центр «Нарния», 2010. - 368 с. : ил.
Эта повесть о столкновении интересов двух подростковых компаний - благополучных питерских гимназистов и пригородных беспризорников. Время действия - 90-е годы XX века. И хотя воссозданная в повести жизнь прагматична, а порой и жестока, в ней нет безысходности, а есть место и родительской любви, и заботе о слабых и привязанности к ним, и чистейшей влюбленности, жертвенности и благородству. Читаешь повесть, глядишь на героев, и как короста слезает, а под ней оказывается живая, «маленькая пушистая душа». Удивительно правдиво описаны начатки разрушения всяческих стен между «несовместимыми по жизни» людьми, маленькими и большими. И как верно подметил главарь беспризорников, Генка Лис: «только в книжках добро и зло делится в пространстве. На самом деле граница проходит внутри. Внутри каждого человека. И каждый из людей сражается сам с собой...».
Раин, О. Отроки до потопа : роман / О. Раин. - Екатеринбург : Сократ, 2009. -312 с. : ил.
Новый остросюжетный роман екатеринбургского писателя Олега Раина «Отроки до потопа» можно назвать современным «романом воспитания», так как он о взрослении героя-подростка, о том, как школьник Сергей Чохов сталкивается с множеством ситуаций, в которых он вынужден делать очень трудный, неудобный, но единственно правильный выбор и нести ответственность за него. Герой учится драться за то, что считает правильным, не молчать, даже если он оказался один против всех, верить в дружбу и любовь, и даже... летать на дельтаплане.
Эта книга продолжает серию «До пятнадцати и старше...» издательства «Сократ», адресованную юным читателям среднего и старшего школьного возраста.
Тор, А. Открытое море / А. Тор ; пер. со шв. М. Конобеевой. - М. : Самокат, 2011. -164 с. : ил.
Четвёртая, завершающая часть тетралогии А. Тор о судьбе двух девочек-евреек, вывезенных в начале Второй мировой войны из оккупированной фашистами Вены в нейтральную Швецию (Первые три книги: «Остров в море», «Пруд белых лилий», «Глубина моря»).
В четвёртой книге речь идёт о событиях 1945 года. Война закончилась долгожданной Победой! Но известий от отца нет, и девочки не знают, жив ли он. Из Америки им пишет их дядя, который обосновался там и приглашает сестёр к себе. Но в Швеции у Штеффи и Нелли друзья, ставший привычным уклад жизни, приёмные родители, которые за 6 лет стали почти родными. А у Штеффи ещё и любимый человек - Свен. Как сложится жизнь девочек? Найдут ли они отца? Останутся ли в Швеции? Как будут развиваться отношения Штеффи и Свена? Обо всём этом - в завершающем томе тетралогии.
Функе, К. Бесшабашный : роман-фэнтези / К. Функе ; пер. с нем. Т. Ветровой. - М. : Махаон; Азбука-Аттикус, 2010. - 384 с. : ил.
В один из самых обычных дней двенадцатилетний Джекоб вошёл в кабинет отца, год назад загадочно пропавшего, и обнаружил листок бумаги со странной фразой: «Зеркало откроется лишь тому, кто себя не видит». Подойдя к старинному зеркалу, висевшему в кабинете, Джекоб закрыл ладонями свое отражение - и, подобно Алисе из книги
Льюиса Кэрролла, оказался в Зазеркалье. Джекоб прекрасно освоился в этом сказочном мире, полностью оправдав свою фамилию Бесшабашный. Став охотником за сокровищами - хрустальным башмачком Золушки, скатертью-самобранкой, волшебными часами - он смертельно рискует, но только такую жизнь считает настоящей. Но однажды к зеркалу в отцовском кабинете подошёл его младший брат. И теперь Джекобу приходится отвечать не только за свою бесшабашную голову. Он должен спасти от заклятия Тёмной Феи своего брата, который медленно, но неотвратимо превращается в камень - не только телом, но и душой. Джекоб должен решить, что для него важнее - любовь или жажда приключений...
Хайтани, К. Взгляд кролика : роман / К. Хайтани ; пер. с яп. Е. Байбиковой. - М. : Самокат, 2010. - 320 с. : ил.
Это книга о школе и молодой учительнице Фуми Котани. В классе у Фуми учится сирота Тэцудзо - молчаливый и недружелюбный мальчик, которого, кажется, интересуют только мухи. Терпение Котани, её готовность понять и услышать ребёнка помогают ей найти с Тэцудзо общий язык. И оказывается, что иногда достаточно способности одного человека непредвзято взглянуть на мир, чтобы жизнь многих людей изменилась к лучшему.