«Библиотеки Дальневосточного региона в условиях культурного и языкового разнообразия: чтение на языках народов Дальнего Востока»: II межрегиональная научно-практическая конференция - Шарангович
2. Библиотеки как центры межкультурного общения и гармонизации межэтнических отношений
Вернуться к истокам: опыт работы муниципальных библиотек города Комсомольска - на -Амуре по библиотечному обслуживанию мультикультурного населения
Шарангович Р.М.
Комсомольск-на-Амуре с населением 255 тысяч человек является местом постоянного проживания для представителей разных национальностей. Из коренных малочисленных народов в городе живут нанайцы, ульчи, удэгейцы и другие.
В последние годы к нам активно переселяются представители разных народов из мест традиционного проживания со своими ярко выраженными, характерными национальными особенностями. Далеко не всегда притирка идет гладко и легко. В крае, имеющем богатый опыт дружбы народов, необходимо избегать проявлений националистического экстремизма и ослабления межнациональной терпимости. Большая роль отводится библиотекам в создании условий для национальной самоидентификации и культивирования уважения к обычаям, традициям и культуре других народов.
В январе 2015 года был принят новый правовой акт в области миграционного законодательства. Именно эти изменения стали главным вопросом обсуждения на круглом столе по теме: «Миграция в Комсомольске-на-Амуре: проблемы и пути их решения», который прошёл в ЦГБ им. Н. Островского в апреле 2015 года. Нашими партнёрами по организации этого мероприятия выступили специалисты УМВД России по г. Комсомольску-на-Амуре, МО УФМС России по Хабаровскому краю в г. Комсомольске-на-Амуре. Участниками стали представители национальных диаспор города, предприниматели, использующие на своих предприятиях труд мигрантов, преподаватели и студенты технического университета, работники культуры и образования.
На круглом столе были рассмотрены многие актуальные вопросы, связанные с миграцией в наш город представителей различных национальностей - причины уменьшения числа въезжающих, порядок получения патентов, проведения экзаменов, статистика по нарушениям миграционного законодательства в городе, связанных с нелегальной миграцией. Каждый участник круглого стола смог выразить свою точку зрения, привести факты, цифры и услышать ответы на многие интересующие их вопросы. Диалог получился положительным и конструктивным. Обсуждение некоторых проблем и пути их решения было достаточно бурным.
Вторая часть круглого стола была посвящена воспитанию толерантности у подрастающего поколения. Здесь свое слово сказали специалисты учреждений культуры и образования. Библиотекари рассказали о проведении фестивалей и дней национальных культур, способствующих укреплению межнациональных связей и национального самосознания народностей, населяющих наш город. Психологи общеобразовательных школ рассказали о проблемах адаптации детей из семей мигрантов на примере своих школ и работе, проводимой с этой категорией учащихся и их родителями.
Не оставило никого равнодушным выступление представителей духовенства города - иерея православной церкви Димитрия Галямова и председателя местной религиозной организации мусульман г. Комсомольска-на-Амуре «НУР» Абдуллаева А.
Подводя итоги круглого стола участники пришли к единому мнению: так как в силу исторически сложившихся условий наш город многонациональный, проблемы, связанные с миграцией, конечно же существуют. Может быть они не стоят так остро, как в других городах, имеющих гораздо большее число въезжающих, но надо приложить все усилия к тому, чтобы Комсомольск стал территорией дружбы, терпимости и понимания.
Решение проблемы межнациональных отношений сотрудники библиотеки видят в создании условий для национального самоопределения и уважения к обычаям, традициям и культуре других народов. В 2009 году была создана программа «Содружество», основными задачами которой стало формирование атмосферы межнациональной терпимости и сохранение культурного наследия народов края. В рамках программы ежегодно проводятся Дни национальных культур, которые пользуются огромной популярностью среди комсомольчан. За эти годы налажены связи с национальными общинами и культурными центрами, вместе с которыми проходят мероприятия, посвященные творчеству национальных поэтов, писателей и выдающихся представителей разных народов. В целях сохранения народных традиций и обычаев библиотека проводит национальные праздники – «Масленица», «Навруз» и другие.
Муниципальные библиотеки города активно сотрудничают на протяжении нескольких последних лет с Дальневосточным конгрессом татар. Стало традиционным наше участие в подготовке и проведении национального праздника «Сабантуй», мероприятий по культуре татарского народа. За вклад в развитие татарской культуры в Комсомольске-на-Амуре и Хабаровском крае директору муниципального учреждения культуры «Городская Централизованная Библиотека» Шарангович Рафиде Мингабдулловне присвоено звание заслуженного работника культуры Республики Татарстан. Медаль и удостоверение награждённой вручил в июле 2015 года Шайхразиев Василь Гаязович, заместитель премьер-министра Республики Татарстан, специально приехавший в наш город, чтобы поучаствовать в 10-ом юбилейном празднике «Сабантуй» и провести церемонию награждения.
Своеобразным подведением итогов работы библиотеки по реализации программы «Содружество» стал этно-фольклорный фестиваль «Радуга дружбы», который прошел 25 апреля 2014 года в центральной библиотеке в рамках Всероссийской акции «Библионочь-2014». По форме проведения Фестиваль и Дни национальных культур представляют собой симбиоз библиотечной (выставки, книжные просмотры, обзоры литературы) и клубной работы (гуляния, игры и конкурсы, концертные программы). На наш взгляд, такое смешение оправдано, поскольку позволяет мероприятиям быть более интересными, насыщенными и привлекает в библиотеку большое количество горожан.
Открытие фестиваля прошло на библиотечной площади: актеры молодежного театра «Город Солнца» поведали горожанам старинную легенду, идеей которой является то, что все народы непременно должны жить в дружбе и согласии. После этого всех гостей пригласили в библиотеку, где их традиционно ожидало множество «тематических зон».
Вниманию гостей были представлены несколько выставок декоративно-прикладного искусства разных народов, живописных работ художников различных национальностей. Центральное место занимал книжный просмотр «Литературное содружество», на котором были представлены произведения писателей и поэтов народов Российской Федерации. Библиотекари в увлекательной форме знакомили с биографиями авторов и предлагали ответить на вопросы викторины. Недостатка в желающих поучаствовать не было на протяжении всего вечера.
Любители интеллектуального досуга могли посетить также «Лавку мудреца». В атмосфере восточной загадочности и мудрости гости отвечали на отнюдь не легкие вопросы о литературе, традициях и обычаях разных стран. Игрокам была предоставлена возможность воспользоваться подсказкой - обратиться к наиболее ценным справочным пособиям библиотеки. Тот, кто показал себя наиболее эрудированным, получал грамоту и звание «Золотая голова».
Особый интерес представляла языковая зона, модераторами которой являлись носители национальных языков. Каждый желающий мог получить небольшой урок родной речи и сказать несколько слов на национальном языке. Здесь звучали стихи и песни на языках разных народов. Гостям праздника предоставлялась возможность также научиться танцевать еврейский танец «Хава Нагила», китайский танец с веером, татарский «Апипе», а также традиционные русские и украинские танцы. Кроме того, гости фестиваля могли поиграть в национальные игры народов России.
На протяжении всего мероприятия проходил концерт творческих коллективов города. В каждом номере непременно прослеживалась нотка национального колорита, что делало их необычными и запоминающимися. Для многих настоящим открытием стало творчество клуба любителей этнических музыкальных инструментов «ЭтноЗвук» и песочная анимация от студии «Синяя птица». Не менее яркими были музыкальные и танцевальные номера.
В эту ночь в отделе книгохранения царствовали мифические духи, которые всячески препятствовали проникновению в их владения. Однако отважных посетителей было так много, что очередь у заветной двери постоянно пополнялась новыми желающими.
На фестивале каждый пожелавший мог спеть под баян национальные песни. Много желающих было поиграть в бирюльки - старинную русскую игру. Интересно было видеть, с какой ловкостью с этой русской забавой справлялся…самый настоящий индус, который пришел на фестиваль в качестве обычного посетителя.
С большим успехом прошло кулинарное шоу, посвященное национальным кухням. Гостям были представлены блюда из традиционной русской, украинской, еврейской, татарской и нанайской кухни. Готовили их, а также рассказывали о традициях и обычаях своего народа, представители этих национальностей. Когда блюдо было приготовлено, попробовать его мог любой желающий, что давало возможность не только увидеть все секреты приготовления, но и оценить их результаты. А потом было самое интересное: поединок по поеданию вареников. За минуту надо было съесть как можно больше вареников. Победителем в этом нелегком поединке стал молодой человек, съевший 14 вареников.
Не остались без внимания на фестивале и дети. Для них была организована игровая площадка, где они могли показать свою меткость в стрельбе из лука, посоревноваться в беге в «снегоходах» или в эстафете «Гуси-лебеди». Самые ловкие, быстрые и дружные также получали призы от организаторов.
В мастер-классах по декоративно-прикладному искусству под руководством опытных мастериц можно было изготовить домашний оберег или, например, кокошник.
Посетителей библиотеки ожидала встреча с особенными и дорогими гостями – режиссером и актерами театра «КнАМ». Специально для «Библионочи-2014» Татьяна Фролова подготовила фильм «Там, где я есть». Герои фильма – обычные люди, жители России, Франции и Швейцарии. Глядя на них, понимаешь, что все народы мира едины… едины в понимании счастья и общечеловеческих ценностей.
Хочется отметить следующее. Когда мы начали работу по формированию культуры межнационального общения, то не ожидали такого интереса к Дням национальной культуры. Все праздники собирали около 150 человек. На фестивале присутствовали уже более 500 человек.
Для проведения Фестиваля библиотека привлекла национальные общины и представителей разных народов города: татар, нанайцев, евреев, украинцев, узбеков, русских казаков.
В празднике принимали участие лучшие творческие и самодеятельные коллективы города – музыкальная школа, молодежный театр «Город солнца» и, известный не только в городе, но и за рубежом, театр «КнАМ». Фольклорные коллективы «Орхода», «Гивана», «Этно-Звук», казачий хор сделали праздник ярким и запоминающимся.
Масштабности мероприятия способствовало участие разных учреждений культуры города. Свои экспозиции подготовили Музей изобразительных искусств и краеведческий музей, творческие силы предоставили 2 Дворца культуры, Дом творчества детей и молодежи, салон этнических подарков «Амурский сувенир».
В организации и проведении подобных праздников принимают активное участие все структурные подразделения Учреждения. Библиотекари, будучи тоже людьми разных национальностей, проявляют особую заинтересованность в популяризации культуры своего народа.
Секрет успеха, на наш взгляд, вызван желанием людей услышать родную речь, пообщаться с представителями своей нации, познакомиться с обрядами и традициями других народов.
Как отмечали многие посетители Фестиваля, подобные мероприятия нужны нашему городу, поскольку заставляют задуматься над тем, сколько всего интересного хранят культуры соседствующих с нами народов.
Доказательством того, что библиотека ведет успешную работу по воспитанию этнической толерантности, пожалуй, можно считать тот факт, что именно в библиотеке им. Н. Островского было решено провести заседание Совета Хабаровской краевой организации «Ассамблея народов Хабаровского края». В его работе приняли участие представители правительства и целого ряда общественных организаций, представляющих народности, проживающие на территории Хабаровского края. Каждый из них показывал свое дружеское расположение к другим и призывал к сотрудничеству во благо развития межэтнических отношений на территории края и государства. Также гости отмечали высокую роль библиотек Комсомольска-на-Амуре в воспитании этнической толерантности среди населения.
Видя большой интерес комсомольчан к национальным культурам, истории разных народов, мы намерены продолжать эту работу и в дальнейшем.
