«И снова идиш зазвучит…»

 

В дни фестиваля языка идиш Биробиджанская универсальная научная библиотека им. Шолом-Алейхема в Городском дворце культуры представила выставочную композицию «И снова идиш зазвучит…».

Посетители выставки смогли познакомиться со словарями и учебниками по языку идиш. Один из разделов выставки «Вспомним их имена» познакомил участников фестиваля с творчеством писателей ЕАО, юбиляров 2023 года. На еврейском и русском языках представлены произведения Эммануила Казакевича, Бузи Миллера, Арона Вергелиса и Исаака Бронфмана.

Из богатейшей коллекции произведений Шолом-Алейхема, которой располагает областная библиотека, были представлены уникальные издания, выпущенные в разные годы и в разных издательствах Москвы, Минска и Харькова.

Посетителей выставки удивили переводы на идиш мировой классики: произведения Ги де Мопассана, Гёте, Жюля Верна, негритянской поэзии Америки и др.

Выставка вызвала большой интерес у посетителей.