Новые книги от Ассоциации союзов писателей и издателей
Ассоциация союзов писателей и издателей отправила в дар Областной научной универсальной библиотеки им. Шолом-Алейхема следующие четыре книги из проекта « МестоимениЯ».
Проект «Местоимения» знакомит читателей с современной прозой и поэзией народов России. Задача проекта – перевод, издание и популяризация национальных литератур народов России.
В фонд областной библиотеки поступили книги серии современной поэзии и прозы народов России: Зарина Канукова – «Сказки сердца», Сакинат Мусукаева «Когда летаешь, нельзя бояться», Сувайнат Кюребекова «Ангел мой последний» и Саргылана Гольдерова «Благословление Иэйиэхсит».
«Сказки сердца» Зарины Кануковой - это книга, в которую вошли стихотворения и пьесы на кабардинском языке и их переводы на русский. Зарина Саадуловна Канукова – кабардинская поэтесса, драматург, заслуженная журналистка КБР. Главный редактор газеты «Горянка». Автор шести книг стихов, десяти пьес. |
Книга «Благословление Иэйиэхсит» Саргыланы Гольдеровой включает в себя стихотворения и поэмы на русском и якутском языках. Иэйиэхсит – в якутской мифологии богиня-охранительница людей и домашних животных. Нерушимая связь природы и человека - одна из основных тем этой книги. |
«Ангел мой последний» – сборник избранных стихотворений известной табасаранской поэтессы Сувайнат Кюребековой. Книга опубликована в билингвальном варианте – на языке автора и в переложении на русский язык. В книгу вошли лучшие лирические произведения на одном из самых сложных и редких языков России. Сувайнат Мевлютдиновна Кюребекова автор пяти поэтических сборников, работает редактором табасаранского выпуска журнала «Женщина Дагестана», член Союза писателей и Союза журналистов России. |
«Когда летаешь, нельзя бояться» - в книгу Сакинат Мусукаевой вошли избранные рассказы и повести в переводе на русский язык. Одной из центральных тем ее творчества стала депортация балкарского народа. Сакинат Азноровна Мусукаева – известная балкарская поэтесса и прозаик. Автор более тридцати книг стихов и рассказов, четырех школьных учебников, член Союза писателей и Союза журналистов России. |
С книгами вы можете ознакомиться в читальном зале областной библиотеки на Ленина 25, или взять почитать домой в отделе абонемента ул. Ленина 44.