Вы здесь: Начало Литературное краеведение От самых истоков Акименко А.Н. Переводы с идиша Шифра Холоденко. «Мне кажется...»
Шифра Холоденко
Мне кажется, когда меня не станет,
Моё сознанье вовсе не угаснет.
Я буду помнить, буду слышать тайны
И видеть, даже принимать участье…
Когда исчезну, то через туманы
Вам голубя пришлю с далёкой вестью,
Что я жива – и в этом нет обмана –
Всему живому предана навечно.